Вот так это было / That's the way it was

 

Менора, крест и древо познания - это приборы с антенной для связи / The Menorah, the Cross, and the Tree of Knowledge are devices with an antenna for communication

Сейчас это светильник под свечи, а ранее, не исключено, что было что-то более сложное и технологическое: